Use fingers to zoom and navigate. Scroll outside the image.
"Pamela, or; Virtue rewarded" [serie van twaalf prenten] [nl]
Benoist, Antoine [nl] Highmore, Joseph [nl] Richardson, Samuel [nl] Truchy, Louis [nl]
Item information
Pamela ... writing in her late Lady's dressing room [1/12] [nl]
Pamela schrijvend in de kleedkamer van haar meesteres. De jonge dienstbode schrijft haar ouders om hen op de hoogte te brengen van haar avonturen. De zoon des huizes komt de kamer binnen. Aan de muur hangt een schilderij van de Barmhartige Samaritaan; rechts een open boekenkast. Eerste prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
"Pamela, or; Virtue rewarded" [serie van twaalf prenten] [nl]
Serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. Pamela is een jonge dienstbode die in haar brieven haar ouders op de hoogte houdt van haar avonturen. Als haar meesteres sterft komt ze onder de hoede van de zoon des huizes, graaf Belfart, die haar vergeefs probeert te verleiden. Uiteindelijk trouwt hij haar alsnog. [nl]
Mr. B. expostulating with Pamela in the Summerhouse [2/12] [nl]
Mr. B en Pamela staan in een vertrek waar hij haar hand pakt en haar een aanzoek doet terwijl zij wegkijkt. Door het raam is links een vrouw [= Mr.s Jervis] te zien. Tweede prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela verliest het bewustzijn bij de ontdekking van een verborgen man in haar kast. Derde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela having divided her Clothes into three Bundles [4/12] [nl]
Om verdere bedreigingen van haar deugdzaamheid te voorkomen, besluit Pamela Danby Hall te verlaten, waar de wellustige Squire B. haar in dienst heeft. We zien haar zich voorbereiden op haar vertrek. Aan haar voeten liggen de weelderige kleren die Squire B. haar aanbiedt, maar die ze weigert aan te nemen, omdat ze 'de prijs voor mijn schaamte' zouden zijn. In plaats daarvan klemt ze haar eigen armzalige kleren tegen haar borst. Vierde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela setting out in the travelling Chariot [5/12] [nl]
Pamela zit in een koets en staat op het punt te vertrekken naar Lincolnshire. Meneer B observeert haar vanuit het raam in het midden van het gebouw erachter. Vijfde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela, being now in the custody of Mrs. Jewkes [6/12] [nl]
Pamela grijpt de gelegenheid aan om de heer Williams voor te stellen om in het geheim te corresponderen. Zesde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela zit op de rand van een hemelbed en doet haar kousen uit. In bed ligt mrs. Jenkins: haar meesteres, met slaapmuts op. Rechtsachter bespiedt haar zoon verkleed als vrouw Pamela. Zevende prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela in het huis van haar meesteres, knielend voor haar vader. Achter haar staat graaf Belfart. Aan tafel een gezelschap. De tafel met speelkaarten achter haar is omgevallen en een verscheidene mensen kijken op de achtergrond aandachtig toe. Achtste prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
The mariage Ceremony performed in Mr. B.'s own Chappel [9/12] [nl]
De huwelijksceremonie van Pamela en meneer B. in zijn eigen kapel, het dienstmeisje bij de deur links achter. Negende prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela dressed in order to meet Mr. B. at Sr. Simon Darnford's [10/12] [nl]
Pamela staat achter een ronde tafel, aangekleed om Mr. B. te ontmoeten. Zij wordt tegengehouden door mrs. Jenkins in de deuropening. De vrouw rechts van Pamela, Lady Davers, met in haar hand een brief van Mr. B, houdt haar arm vast. Tiende prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela asking the blessing of Sir Jacob Swinford, Mr B's uncle. [11/12] [nl]
Pamela knielt en vraagt Sir Jacob Swinford links van haar om zijn zegen. Achter hen spreekt Mr. B. Lady Davers toe met rechts van hen drie overige figuren. Elfde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
Pamela with her children and Miss Goodwin [12/12] [nl]
Pamela met haar kinderen en Miss Goodwin aan wie ze haar kinderverhaaltjes vertelt. Twaalfde prent uit een serie van twaalf prenten naar schilderijen door Joseph Highmore uit 1744, gebaseerd op de Engelse zedenroman "Pamela, or; Virtue rewarded" geschreven door Samual Richardson en gepubliceerd in 1740-1741. De twaalf prenten in de serie zijn gegraveerd door Louis Truchy en Antoine Benoist, die elk zes prenten hebben gemaakt. Elk prent heeft een beschrijvend onderschrift in twee kolommen: links in het Engels en rechts in het Frans. [nl]
