Beschrijving: Twee platte trapeziumvormige sierplaten van lichtgroene jade met caramelbruine aderen en vlekken. Één kant is versierd met een diermasker in basreliëf, de keerzijde is voorzien van twee ingegrifte oude karakters Hu Fu. Langs de twee parallel lopende kanten zijn een serie van twee en drie gaatjes geboord. Het meer groene plaatje is beter gesneden dan het andere. Ook de inscriptie is er beter in. Waarschijnlijk is één plaatje later naar het voorbeeld van het reeds bestaande plaatje gesneden. Het opschrift op de houten cassette luidt: tijger-tallies van Han-jade.
Twee jade sierplaten (plaques) in houten cassette