Description: In een glooiend landschap slingert een riviertje. Links en rechts staan hoge loofbomen in groepen. In het midden zwemmen een zwaan en twee eenden in het water. Ze worden opgeschrikt door een jachthond die rechts op de oever staat. Geheel rechts staat achter allerlei planten een zwarte geitenbok, met zijn voorpoten omhoog, te eten van de wingerd die tegen een boomstam groeit. Op de achtergrond grazen enkele schapen en een ram met in hun nabijheid een zittende herder en een staande herderin met een hond. In de verte zijn heuvels met bomen en bosschages zichtbaar. In de lucht jaagt een roofvogel op een eendenpaar. Rondom lopen boorden als een vergulde schilderijlijst met laag reliëf, opgebouwd uit drie ornamentbanden in de kleuren okergeel, beige en enkele accenten in roodbruin: aan de binnenzijde een smalle met kleine bladvoluten, in het midden een bredere met rozetten binnen ruiten afgewisseld met bladornament en buitenom een staaf met een schuin streeppatroon. In het midden van de boorden bevindt zich een kleine cartouche met daarin een plantmotief. In de vier hoeken is een schuingeplaatste cartouche versierd met bladranken, waarin eveneens een plantmotief. [nl]